20140926-1.jpg              20140926-2.jpg
(繁體版)                 (原文版)

三人(THE THREE)》// 莎拉•羅茲(Sarah Lotz) 著 // 劉泗翰 譯 // 小異出版(2014) // 試


line001.gif

不翻到最後一頁,不曉得真相,就算知道真相,也超乎常人之想像。

line001.gif

 

  這是一本「書中書」,也是我初次見到的小說撰寫模式,將讀者困在書中紀實的故事情節中,不翻到最後一頁,不曉得真相,就算知道真相,也超乎常人之想像。2014年是飛航特別不安寧的一年截至目前為止的飛航事故,均有人員死亡,人數已達700餘人,這本《三人》的出版,不免增添些許對於飛航的疑慮和恐懼。符合時事但也有點殘酷。幸好,我也沒有搭乘飛機出遊的計劃……

  《三人》這本書說實在別名應該稱為《從墜機到陰謀》也就是我稱之為「書中書」的原因。作者在書中虛擬一名作家探究2012年的某一天,同時發生在四大洲,日、美、英、南非國家的四起空難,故事全然圍繞在倖存的三位民眾之中,而且清一色是兒童:三靈童,巴比、潔西、小宏;在飛機墜毀的強烈衝擊之下,這三個小孩子幾乎是毫髮無傷的存活下來,但其實還有一名美裔婦人,在飛機摔成殘骸時還活著,以恐懼的語氣留下令人毛骨悚然的遺言,似乎透露事故發生後不為人知的祕密:關於倖存孩子的祕密。(讀者可以放心的是,歷史上2012年並沒有同時發生這麼多起飛安意外。)

  故事中的作家艾絲培就四起空難的關係人進行訪視,資料來源之廣,囊括三靈童扶養人、鄰居、死亡乘客家屬、處理事故第一線人員、網路媒體、民間論壇等等訊息,各種資訊看似客觀其實也不全然的中立,甚至到書中書結尾時,你會有「大量的訊息充斥而無法分辯誰的言論才是正確」的感受,更將讀者拉進謎團之中。原本在重大事故中有倖存者應該是一件值得安慰的事,但讀者卻在每一筆訪視記錄中,發現孩童們的詭異之處、超乎年齡的謎樣言論,究竟這四起飛航事故是天災?人禍?政治陰謀?外星人襲擊?抑或是宗教末世斂財的把戲?究竟……這三靈童是不是「人」?潘的遺言真的是出自於她親口說所述嗎

  當倖存者成為宗教喻世的工具,信眾該何去何從?宗教與政治掛勾後能否保有純潔?突破人類想像的仿真機器人,唯妙唯肖的表情聲音和肌膚,重現電影《魔鬼複製人》的景象,是否侵犯造物主的權責?撲朔迷離的詭譎氛圍使人有疑神疑鬼的感受。這是一場用謊言包裝的災難、一組模型,也是一場宗教、政治、社運團體、異星研究社團的角力競爭。故事中的倖存者最後並沒有比較幸福,當人一頭栽進恐懼中,販賣恐懼可作為斂財的工具,不是嗎?

  透過故事中紛雜的口述檔案,會發覺事件的性質是中性的,人性往往才是左右事件酸鹼質的關鍵,而三靈童的幸運,無非是測試人性的變數,人的慾望是自我的影子,三靈童只不過將扶養人和世人的慾望顯現出來、檯面化罷了。這是一本以驚悚包裝的警世小說,你要有心理準備接受令人咋舌的結局。

 

è參考資料:商業客機事故列表2012年預言

è後小記:自從2012年12月21日傳說中的世界末日過後,人類似乎鬆了一口氣,好像災厄從此遠離,殊不知天災愈來愈頻繁,或許末日是慢性急病,它暫時偃兵息鼓,不立即帶走人的性命,卻慢慢折磨你的心智。

其實我一直認為,在災難中的倖存者和罹難者的家屬是特別痛苦的一群人,倖存者活在恐懼和惡夢之中,等到負面情緒傾洩而出的那一天;而家屬則需要長時間忘卻原本活跳跳的人已逝的事實,卻又必須為了還活著的其他家人繼續生活下去,試圖修復人事已非的家庭。

 

❤(◕‿◕✿)如果有3秒的時間,幫我點點右邊欄位的廣告,感謝~

 

回饋.jpg

 


 

*簡介*


  《三人》真的很棒!融合了麥可•克萊頓和雪莉.傑克森,
  一看就愛不釋手,真是太有趣了!
  ──恐怖大師 史蒂芬•金(Stephen King)強力推薦


  哦,天哪,這麼多……他們來抓我了。我們很快都要走了。我們所有的人。藍牧師,要警告他們,那個孩子,他不是…… ──潘蜜拉的遺言

  黑色星期四。一個永遠不能忘記的日子。
  四架客機在地球上四個不同的角落,幾乎同時失事墜毀。

  只有四名乘客生還,其中三個是小孩子,他們從殘骸中脫困,似乎毫髮無傷,可是又不是完全沒有改變;第四個人是潘蜜拉•梅•唐諾,她只短暫地活了一小段時間,只夠她在手機錄下語音留言。這段留言將會改變整個世界。

  這段留言是個警訊。

  黑色星期四。一個永遠不能忘記的日子。
  四架客機在地球上四個不同的角落,在短短一個鐘頭之內失事墜毀。
  全世界為之震驚。

  排除了恐怖份子攻擊與環境因素之後,四起意外似乎沒有任何關聯,除了在其中三起墜機災難中都各自發現了一名孩童僥倖生還。他們從殘骸中脫困,似乎毫髮無傷,可是又不是完全沒有改變。國際媒體將這三個孩子冠以「三靈童」之名,而且他們三人都表現出令人困惑的怪異行為,咸認為是經歷過的恐怖經驗與媒體鍥而不捨的追逐所致。可是因為由一名極富群眾魅力的福音派牧師所領導的回歸升天教派信徒堅稱,這三名生還者是啟示錄中四位先驅信使的其中三人,於是外界的關注開始走調,變得不只是擾人而已。三名孩童不得不躲藏起來,但是當這些孩子的行為變得愈來愈令人不安時,連他們的監護人都開始質疑他們奇蹟式的生還……

  南非小說家莎拉•羅茲藉由一本名為《黑色星期四:從墜機到陰謀──三靈童的內幕真相》的虛構非文學類書籍,由同樣也是虛構的作家艾絲培‧瑪汀絲執筆,蒐羅各種資料,包括電子郵件、訪談、新聞報導、線上聊天室的紀錄、回憶錄等等,拼貼出整個故事的全貌;以非文學類口述歷史的偽裝,巧妙地以不同角色的聲音,講述一個恐怖驚悚、令人不安的故事。羅茲完全投入每一個角色的觀點,讓我們無法判斷誰說的才是「事實真相」──如果真有事實真相的話。

 


 

以下涉及故事內容/結局:

為何三靈童的家庭會各別得到不同的結局?在於扶養人內心所想的不同,潔西的叔叔希望看到自己的親生兄弟又害怕潔西是不是鬼怪,因此投射出發出惡臭的兄長形體;巴比的莉莉安外婆對於結縭多年罹患阿茲海默症的老伴,其實有種想拋下一切自由生活的念頭,因此在車禍中,的確剩下莉莉安存活;依賴小宏的千代子,沉迷於網路世界卻又驕傲的女性,討厭父母,但又不可能成為飛特族,因此小宏給她的禮物就是全家被殺,千代子懷著身孕帶著仿真機器人小宏到失事森林繼續活下去,雖然小宏的肉體死了,但…本來就死了啊,住在小宏身體裡面的不是人,所以可以隨時移轉到機器人的身上也沒關係。

說實在,結局有點倉促,我指的是書中書的結局,它只把時間點訂在各團體角力的結果,但三靈童是不是人,卻是在書中作家的後記/經歷才寫出來,看來就是外星人對地球人的遊戲。

文章標籤

創作者介紹
創作者 方書甄 的頭像
方書甄

.聿丞坊.

方書甄 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()